Comment trouver des listes de vocabulaire Duolingo: 5 façons créatives • (2024)

Si vous avez travaillé sur votre chemin Duolingo mais que vous avez toujours du mal à vous souvenir du vocabulaire, alors vous devriez certainement étudier les listes de vocabs de Duolingo en dehors de l'application!Il y a quelques endroits où vous pouvez trouver les listes de vocabulaire Duolingo, allant de super facile à un peu plus complexe.

Passons aux moyens de trouver des listes de mots Duolingo.

Y a-t-il une liste de vocabulaire sur Duolingo?

Oui, il y a une liste de vocabulaire sur Duolingo lui-même!Vous pouvez le trouver sur la version de bureau de Duolingo.

Mise à jour: Duolingo a enlevé la liste des mots pour l'instant (pourquoi, Duolingo ?!) Mais vous pouvez toujours obtenir les listes de vocabs via l'option n ° 2 de cette liste.Je laisserai l'option 1 sur cette liste car Duolingo change tellement, j'espère qu'ils décideront de ramener les listes de mots !!

Bien que Duolingo ait sa propre liste de vocabulaire (sur laquelle vous pouvez en savoir plus dans l'option n ° 1 ci-dessous), il existe plusieurs façons d'obtenir des listes de Duolingo.J'ai énuméré 5 des principales voies ci-dessous.

1. Version de bureau Duolingo

Mise à jour: Pour l'instant, cette option n'est plus disponible, passez à l'option n ° 2.

Le premier et le plus évident pour trouver les listes de vocabulaire pour la langue que vous apprenez sur Duolingo est sur la version de bureau.Si vous n'avez jamais utilisé la version de bureau de Duolingo,C'est l'un des meilleurs hacks DuolingoQue la plupart des utilisateurs ne connaissent même pas!

Dans ce cas, nous allons l'utiliser pour trouver la liste des mots de vocabulaire que vous avez déjà appris dans l'application.Après vous être connecté, cliquez sur l'onglet «Plus» avec les trois points et cliquez sur «Words».Ici, vous trouverez les mots que vous avez examinés jusqu'à présent, répertoriés de ceux que vous connaissez le mieux à ceux que vous devez consulter plus souvent.

Vous voulez apprendre une langue rapidement et ne jamais l'oublier?Découvrez ce livre sur Amazonsur la façon de rester couramment une langue au fil du temps sans perdre la maîtrise!

Le principal inconvénient des listes de vocabulaire que vous pouvez trouver sur Duolingo est qu'ils ne sont pas en ordre par le sujet dans lequel vous les avez appris. Au lieu de cela, ils sont organisés des mots les plus forts aux plus faibles en fonction de la fréquence à laquelle vous les avez examinés dans l'arbre.

Un autre inconvénient est que vous devez cliquer sur le mot lui-même pour voir la traduction dans votre langue maternelle.Idéalement, le mot serait directement à côté de lui pour faciliter l'étude.

Cependant, il y a un moyen de contourner cela si cette liste ne vous motive pas à étudier (ce n'est pas très mignon ou convivial!)

2Cours de memrise: Duolingo Vocabs Listes

Au lieu d'utiliser la liste directement dans Duolingo, il y a une deuxième façon qui est beaucoup plus pratique pour l'étude etc'est memrise.Si vous n'avez jamais utilisé Memrise, il s'agit essentiellement d'un site d'apprentissage basé sur des cartes flash.

Les flashcards sont divisés en «cours» que vous pouvez traverser.Certains de ces cours sont créés par Memrise lui-même et d'autres par les utilisateurs.

Heureusem*nt pour nous, un tas d'utilisateurs incroyables de memrise ont créé des cours de carton flash pour les listes de vocabulaire à Duolingo.Vous pouvez étudier les flashcards dans l'ordre qu'ils vous sont présentés dans l'arbre de Duolingo,Plus Memrise est gamifié avec des pointset vous encourage à continuer de vous frayer un chemin à travers le cours.

Tout ce que vous avez à faire pour trouver le cours dans votre langue est de cliquer sur l'onglet «Cours», puis de saisir «Duolingo (votre langue)» dans la barre de recherche.

Si vous voulez apprendre une langue plus rapidement que jamais, je recommande également fortementLire le livre de Benny Lewis sur la façon d'apprendre une langue en seulement 3 mois.

Ils ont des cours pour une tonne (sinon la totalité) des langues sur Duolingo!Donc, si vous cherchez des flashcards pré-fabriqués qui peuvent être étudiés facilement et que vous obtenez un tas de points pour le faire,Ensuite, Memrise est le meilleur endroit où être!

Cependant, depuis que vous êtes sur Duolingo, vous avez probablement déjà appris beaucoup de ces mots, ou peut-être que vous avez déjà utilisé Memrise et vous préférez faire vos propres cartes flash.Dans ce cas, vous voudrez essayer n ° 3.

Je ne pourrais sérieusem*nt pas apprendre les langues sansItaliens(Je prends 3 cours par semaine en ce moment)Essayez une classeEt vous me remercierez plus tard.Ils coûtent généralement 9 $ ou moins!

Si cela semble déjà trop de travail, j'ai fait des PDF et des terrasses anki gratuits pour un tas de langues différentes, vous pouvez les trouver ici:

• Espagnol
• italien
• Allemand
• norvégien
• Français

3. UtiliserMemriserScraper pour obtenir la liste du vocabulaire Duolingo

Donc, si vous n'aimez pas Memrise, ou si vous préférez simplement avoir la liste de vocabulaire devant vous dans un endroit agréable et organisé au lieu de partout à travers différents cours, alors cette étape est pour vous.

Grâce au Forum Community sur Memrise, il y aun grattoirCela vous permet d'entrer dans l'URL de n'importe quel cours sur Memrise et de saisir la liste de vocabulaire au lieu d'avoir à suivre chaque section du cours et à copier et coller les mots de là.

Donc, au lieu de passer par leDuolingo French Vocab Memrise Course, Je viens de copier l'URL et je l'ai collé dans leScraper URL MEMRISE.

Après avoir fait ça, c'est ce qui apparaît:

C'est la liste complète du vocabulaire de Duolingo, dans le bon ordre que vous les trouverez dans l'application.À partir d'ici, vous copiez et collez les mots et les mettez dans un Google Doc ou quelque chose de similaire, puis la liste des vocabs est tout à vous!

Cependant, pour moi, cette liste n'est toujours pas idéale et pas la plus jolie.De plus, je ne veux pas vraiment avoir à mettre tout cela sur des flashcards manuellement.Si vous cherchez un moyen de nettoyer cette liste de vocabulaire Duolingo, continuez à lire la section suivante.

4. Comment organiser votre liste de vocabulaire Duolingo

Ne vous inquiétez pas si vous avez du mal avec Google Sheets ou avec des documents d'exportation / importation.C'était la première fois que j'essayais cela et j'inclus des instructions étape par étape parce que je sais à quel point il peut être frustrant de le faire par vous-même.

Cette étape fera essentiellement en cela afin que vous puissiez avoir une liste épurée de mots de vocabulaire dans un document Google Sheets, avec les mots séparés correctement.C'est en fait super facile et j'ai inclus des captures d'écran, vous saurez donc exactement quoi faire!

Après avoir copié et collé la liste du vocabulaire que le Scraper Memrise vous a donné, vous devriez avoir quelque chose qui ressemble à ceci:

À partir d'ici, cliquez sur «Fichier» puis «Téléchargez» et téléchargez le Doc Google comme «Texte brut (.txt.).

Après avoir fait cela, ouvrez une feuille de google vierge et cliquez sur «Fichier» puis «Importer».De là, téléchargez ce .txt.Document que vous venez de télécharger à partir de vos documents Google.

Lorsque vous importez ce document texte, il vous offrira quelques options.Choisissez «Remplacez la feuille de calcul» pour l'emplacement d'importation et laissez le type de séparateur tel quel (nous y reviendrons plus tard!) Puis cliquez sur «Importer des données».

Vos feuilles Google devraient ressembler à la capture d'écran ci-dessous, qui est essentiellement la même chose que nous avions sur Google Docs, sauf pour l'instant, c'est dans une colonne sur Google Sheets.Mais ne vous inquiétez pas, nous allons résoudre ce problème!

Afin de séparer les mots afin que le français (ou toute la langue que vous apprenez) se trouve dans une colonne et que la traduction se trouve dans la deuxième colonne, vous devrez d'abord mettre en évidence la première colonne.Vous faites cela en cliquant sur le «A» en haut de la colonne, puis la colonne entière doit devenir bleu clair.

À partir de là, vous allez cliquer sur «Données», puis «diviser le texte vers les colonnes».

Après avoir cliqué dessus, un onglet séparateur doit s'afficher / pour le séparateur, choisissez «personnalisé» et mettez simplement deux espaces (alors appuyez deux fois sur votre barre d'espace, puis cliquez sur Entrer).Il doit s'agir de deux espaces afin qu'il ne sépare pas les articles des mots eux-mêmes.

Après cela, votre liste de vocabs devrait ressembler à celle ci-dessous.C'est déjà tellement mieux qu'avant!Mais nous n'avons toujours pas encore fini.

De là, cliquez simplement sur les colonnes supplémentaires pour les supprimer.Par exemple, cliquez sur le B en haut de la colonne, puis lorsque la colonne entière est bleu clair, cliquez avec le bouton droit, puis choisissez «Supprimer la colonne» jusqu'à ce qu'il ne reste plus de colonnes vides.

Enfin, vous avez une liste de vocabulaire Clean Duolingo!Vous pouvez soit l'étudier à partir d'ici, soit vous pouvez les ajouter aux cartes flash.Dans la dernière section, je vais expliquer comment créer des flashcards à partir de ce document!

Une étape supplémentaire que vous pouvez faire ici si vous choisissez de faire consister à revoir la liste et à supprimer des mots qui sont super faciles pour vous.C'est comme supprimer une colonne, sauf que vous utilisez les nombres à gauche à la place.Cliquez sur le numéro de la ligne que vous souhaitez supprimer, puis quand tout est bleu, cliquez avec le bouton droit et appuyez sur «Supprimer la ligne».

Cela aidera certainement pour la section suivante si vous prévoyez de créer des flashcards à partir de cette liste, car vous ne perdez pas votre temps à consulter des mots que vous connaissez déjà!

5. Comment ajouter des listes de vocabulaire Duolingo au jeu de cartes flash anki

La meilleure façon de tourner que Google Sheets en Flashcards est parUtilisation d'Anki.Il s'agit d'une application gratuite de fabrication de cartes flash qui est considérée comme la meilleure application FlashCard à répétition espacée.

Il est utilisé par une tonne d'apprenants de langue célèbres, comme l'auteur derrière"Foux pour toujours: comment apprendre une langue rapidement et ne jamais l'oublier"et le célèbre polyglot Benny Lewis de"Couramment 3 mois"

Tu peuxTéléchargez l'application gratuitement depuis Anki Webà utiliser sur votre ordinateur.Le principal inconvénient (ce qui, je pense, en vaut vraiment la peine, et je suis super frugal avec mon argent) est que si vous voulez l'utiliser sur un iPhone, vous devrez payer des frais uniques de 25 $.

Cependant, vous pouvez toujours utiliser l'application complètement gratuitement sur votre ordinateur portable / ordinateur ou n'importe quel téléphone Android.

Avant de vous rendre pour télécharger Anki, accédez aux feuilles de Google que nous avons faites et appuyez sur «Fichier», «Téléchargez», puis choisissez «Valeurs de combinaison (.csv)» pour exporter votre fichier.

Maintenant, dirigez-vous versla toileet téléchargez la version correcte pour votre ordinateur.Il existe différentes versions pour Windows, Mac et Linux.Bien qu'il existe des versions pour Android et iPhone, vous devrez utiliser la version informatique pour télécharger la liste de vocabulaire sur Anki.

Après avoir téléchargé Anki et fait un compte, vous pouvez cliquer sur «Créer un jeu» et le nommer quelque chose comme «Duolingo Vocab Deck (insérer la langue ici)».Après avoir créé le jeu, vous pouvez cliquer sur «Importer le fichier» et choisir votre document .csv.

Après avoir frappé «l'importation», cela vous donnera quelques options.Vous pouvez choisir le type de carte que vous souhaitez.Mon type de carte préféré est "Basic (tapez dans la réponse)" afin que je puisse pratiquer l'orthographe, bien que je n'écrive pas toujours les mots si je suis pressé.

Si vous cherchez juste une simple carte à 2 côtés, choisissez «Basic».À ce stade, vous voudrez revérifier votre document .csv pour voir quelle colonne avait la langue étrangère et quel côté était la traduction.

Dans mon cas, le français était le premier et l'anglais était deuxième.Cependant, j'aime généralement avoir l'anglais sur le devant de la carte et le français à l'arrière.J'ai donc dû changer le «champ cible» pour que le premier soit à l'arrière et le second était sur le devant.

À la fin, c'est à quoi ressemblait mon processus d'importation avant d'appuyer sur le bouton final «Importer».

Après avoir atteint l'importation, cela est apparu pour me faire savoir que certains champs n'ont pas été ajoutés aux cartes.C'est tout à fait très bien car certains sont des répétitions et d'autres ne sont que les noms des différentes leçons de Duolingo qui ont été utilisées pour séparer la liste de vocabulaire en thèmes.

Maintenant, vous avez un deck Anki rempli de tous les mots de Duolingo!

Pour voir combien de cartes vous avez créées, appuyez sur «Parcourir» puis appuyez sur le bouton Entrer pour voir toutes les cartes ensemble!Anki vous montrera ces cartes jusqu'à ce que vous les ayez tous appris.

Depuis que je suis submergé par trop de cartes à apprendre, j'ai fixé ma limite à «10 nouvelles cartes par jour» afin que je puisse suivre.Vous pouvez le faire en cliquant sur votre jeu, puis en cliquant sur «Options» en bas et en modifiant les «nouvelles cartes / jour» en n'importe quel numéro avec lequel vous vous sentez à l'aise.

J'espère que cela vous a aidé à obtenir des listes de vocabulaire de Duolingo que vous recherchiez!Veuillez me faire savoir si vous avez rencontré une autre façon de les trouver et je vais certainement l'ajouter à cette liste!

Plus de messages Duolingo:

• Duolingo peut-il vous faire parler couramment?
• Le seul tutoriel Duolingo dont vous aurez besoin
• 4 hacks pour maintenir votre séquence de Duolingo