Vous avez été intéressé par l'apprentissage du russe et vous en avez assez des cours traditionnels assis et des tuteurs privés. Vous avez donc commencé à chercher des moyens plus simples d'apprendre le russe. Duolingo attire votre attention. Il prétend être la meilleure façon d'apprendre une langue dans le monde. C'est le premier arrêt de beaucoup de gens pour se déplacer dans une langue et vous connaissez peut-être même quelqu'un qui l'utilise en ce moment.
Mais pour une langue aussi compliquée que le russe, comment Duolingo s'en sort-il ? Duolingo russe est-il un bon choix ? De quoi d'autre avez-vous besoin pour acquérir le russe ? Lisez cette critique de Duolingo russe et découvrez ce que propose Duolingo russe, ses avantages et ses inconvénients, les choix alternatifs, et mettez-vous sur la bonne voie de l'apprentissage du russe dès le premier jour !
Table des matières
Le cours de russe Duolingo (niveau débutant) comprend plus de 6500 mots et plus de 8400 phrases. Il a pour but de vous aiderdévelopper des compétences de conversation de base, compléter les cours scolaires ou se préparer à la communication au niveau de l'entreprise.
Vous pouvez facilement créer un compte Duolingo gratuit et commencer tout de suite. Avant d'entrer dans les leçons principales, vous répondrez à quelques questions (pourquoi vous voulez apprendre le russe, quel type d'apprenants vous êtes) et effectuerez un test de placement de 5 minutes pour voir où en est votre niveau.
Ensuite, vous entrerez dans le cours principal - un arbre de cours de 4 unités qui comprend environ 100 courtes leçons sur différents thèmes. Ils sont courts, ludiques et interactifs. En termes de contenu, chaque leçon est conçue de manière à vous aider à développer des compétences complètes en lecture, écriture, écoute et lecture.
Outre les leçons, Duolingo a égalementune énorme communauté, où vous pouvez facilement interagir avec d'autres apprenants de russe et partager vos idées. Vous pouvez également rejoindre le classem*nt des autres pour rendre l'apprentissage plus compétitif et amusant.
C'est entièrement gratuit (avec des publicités)
En parlant des avantages de Duolingo, la plupart des gens penseraient que c'est gratuit. Avec le slogan "Apprendre une langue gratuitement, pour toujours", Duolingo rend l'apprentissage des languesaccessible au plus grand nombreet est rapidement devenul'application d'apprentissage des langues la plus populairedans le monde.
Même s'il existe actuellement de nombreuses applications sur le marché et que certaines d'entre elles enseignent probablement mieux (comme Babbel et LingoDeer), Duolingo reste l'une des rares qui ne nécessite pas d'achat pour obtenir un accès complet.
Donc, si vous n'êtes pas sûr d'apprendre sérieusem*nt le russe et que vous ne voulez pas dépenser 15 dollars par mois sur un programme inconnu, alors Duolingo est un excellent point de départ. Vous allez rapidementse familiariser avec la langue russe, sa prononciation unique, l'écriture cyrillique, les structures de phrases de base, les règles d'orthographe, etc. L'application vous donnera une idée générale de la sensation d'apprendre le russe et vous donnera confiance pour en apprendre davantage. Après environ un mois, vous pourrez alors décider si apprendre le russe est quelque chose que vous souhaitez faire. Et la meilleure partie est que tout ce processus avec Duolingo ne vous coûte que 10 minutes par jour.
C'est encourageant et interactif
Une autre grande chose à propos de Duolingo est à quel point il est interactif et encourageant. Dans chaque leçon, il y apersonnages animésqui vous encouragent chaque fois que vous donnez une bonne réponse. Si vous répondez correctement 5 fois de suite, la chouette mascotte volera sur l'écran et dira "Hé, tu es doué pour ça", ou "Tu parleras russe en un rien de temps". Après avoir terminé avec succès une leçon, vous obtiendrez également un énorme regain de confiance. Ce type de psychologie positive vous donne un sentiment de récompense et vous motive à en faire plus.
Duolingo est également conçu de manière à vous encourager àapprendre régulièrement. La combinaison d'une séquence de journées stimulantes et de rappels quotidiens fréquents vous aide à surmonter la paresse et à faire avancer les choses. Chaque fois que vous conservez une séquence d'une journée, vous êtes récompensé par plus de points. Une fois que vous avez atteint une séquence d'environ 15 jours, vous ne voulez pas voir ce nombre redescendre à zéro. De cette façon, vous êtes motivé pour ouvrir l'application et apprendre de manière cohérente, ce qui est crucial pour un apprentissage réussi.
C'est amusant et gamifié
Apprendre le russe peut sembler une tâche intimidante à première vue, mais avec Duolingo, c'estfacile et amusant.
Duolingo se débrouille très bien dansgarder tout simplifié, en particulier pour les langues relativement difficiles comme le russe. C'estcommodité et expérience ludiquedistinguez-le des méthodes traditionnelles d'apprentissage des langues telles que l'utilisation de listes de mots et l'exécution de tâches de traduction. En incorporant des concepts de jeu comme les points, les niveaux, le classem*nt et les séquences, Duolingo réussit à faire de l'apprentissage du russe une expérience agréable. Vous aimerez ses leçons et en apprendrez encore plus grâce à cela !
Bien qu'il s'agisse d'une application gratuite, interactive et amusante pour apprendre le russe, il existe également des inconvénients qui en font un choix idéal pour tout le monde.
Mauvais enseignement de l'alphabet et de la dactylographie
L'alphabet cyrillique inconnu est probablement le plus grand obstacle qui empêche les débutants russes de passer à autre chose. Vous vous attendez à ce qu'une application linguistique comme Duolingo vous enseigne les bases comme l'alphabet, les règles de prononciation et les traits. Mais Duolingo ne réussit pas bien à cet égard.Il a juste sauté dans certaines phrases et vocabulaire, ignorant complètement l'alphabet. Bien que cela puisse être moins un problème pour les apprenants de langues romanes comme l'espagnol et le français, c'est assez préjudiciable pour les apprenants russes.
Une autre chose qui me trouble estDuolingo n'a pas de clavier cyrillique intégré. La dactylographie est probablement l'une des compétences linguistiques les plus importantes à l'ère de l'information, plus encore que l'écriture. Cependant, le fait que je ne puisse pas taper en russe rend cela vraiment gênant. Parce que le clavier cyrillique est très différent du clavier anglais, il est nécessaire d'y consacrer un temps considérable avant d'utiliser Duolingo.Par exemple, lisezce guide pratique pour apprendre l'alphabet russeet vous serez prêt avec l'alphabet russe et la dactylographie !
Manque de logique et d'explications
Pour moi, Duolingo estplus comme un jeu plutôt qu'un outil sérieux d'apprentissage des langues. Même si cela peut être amusant et pratique au début, au fur et à mesure que vous approfondissez, vous trouverez de nombreux endroits où il manque de logique et ne parvient pas à expliquer les raisons sous-jacentes.
Duolingo semble s'attendre à ce que vous compreniez les règles et la logique derrière la langue russe comme le faisaient les locuteurs natifs quand ils étaient enfants. Cependant, il ne fournit pas un environnement d'apprentissage des langues similaire. Par exemple, l'audio des leçons de russe semble assez peu naturel et ressemble à un robot, ce que nous aborderons dans la partie suivante.
La méthode d'enseignement de Duolingo passe parerreur et correction. Vous échouez encore, encore et encore pour finalement résumer certaines règles de grammaire compliquées, qui auraient pu vous être fournies depuis le début par un outil linguistique plus complet. Il est donc fortement recommandé detrouvez un autre outil, en particulier un outil fort en grammaire, pour compléter votre apprentissage.
Audio non naturel et matériaux limités
Jusqu'à présent, le pire aspect du cours de russe Duolingo, à mon avis, est la qualité audio. La voix masculine semble correcte, mais le son féminin n'est pas naturel. Pour les apprenants débutants en russe, l'effet peut être préjudiciable car vous devez développer au maximum une bonne prononciation et des compétences d'écoute. Et exposer vos oreilles à ce que disent les locuteurs natifs, et non à ce que disent les robots, est un must.
Bien qu'il s'agisse d'un outil amusant et facile à utiliser, Duolingo propose en fait un matériel d'apprentissage très limité.L'application a démarré en utilisant du matériel de traduction gratuitdes apprenants de langues et il est difficile de dire si leur base de données actuelle est différente du passé. Donc, si vous souhaitez apprendre le russe sérieusem*nt, vous devrez bientôt chercher un outil d'apprentissage plus professionnel autre que Duolingo.
Duolingo met constamment à jour ses cours et j'espère que ces problèmes pourront être résolus dans un proche avenir !
Donc, si vous souhaitez essayer Duolingo pour maîtriser le russe au début, allez-y car cela ne vous coûtera rien et renforcera votre confiance. Mais pour les apprenants sérieux, vous avez besoin d'une variété de ressources pour maîtriser le russe. Découvrez cesressources alternatives ou supplémentaires que nous avons rassemblées pour vous :
Meilleure alternative à Duolingo –LingoCerf
Pour ceux qui ont apprécié les petites leçons amusantes de Duoling, LingoDeer est la meilleure alternative. C'est une application d'apprentissage des langues tout-en-un qui ne nécessite pas de ressources supplémentaires pour les débutants. Au lieu d'utiliser du matériel de traduction, les cours de LingoDeer sontorganisée par des professionnels pour couvrir à la fois les compétences d'expression orale, de lecture, d'écoute et d'écriture!
À première vue, LingoDeer ressemble beaucoup à Duolingo. Il a emprunté de nombreuses idées à Duolingo comme des leçons ludiques, un classem*nt et xp. Mais la similitude s'arrête là. En creusant plus profondément, vous verrez que LingoDeer a beaucoup plus de fonctionnalités qui le rendentun outil complet d'apprentissage des langues, plutôt qu'un simple jeu. LingoDeer utilise l'audio du locuteur natif avec une vitesse personnalisable. Il couvre les points grammaticaux clés de chaque leçon afin que vous n'ayez pas besoin de tout comprendre par vous-même. Il comprend également des pratiques d'expression orale assistées par l'IA et applique la technologie de reconnaissance vocale pour vous aider à maîtriser la prononciation correcte dès le début.
Supplément du meilleur discours –BonjourTalk
Si vous êtes plutôt sociable ou si vous préférez apprendre le russe en le mettant en pratique, alors HelloTalk est l'endroit idéal pour trouver des locuteurs natifs et mettre en pratique vos compétences en communication !
HelloTalk est unprogramme d'échange linguistiquecela complète la plus grande lacune de nombreuses autres ressources - peu d'accès aux locuteurs natifs. Vous devez avoir entendu l'importance decommuniquer avec des locuteurs natifsdans votre langue cible, en particulier dans les premiers stades de l'apprentissage de la langue. Avec HelloTalk, vous pouveztrouver des locuteurs natifs russes qui souhaitent apprendre votre langue maternelle et échange!Mais attention à ne pas vous laisser distraire et finir par utiliser trop d'anglais.
Meilleures chaînes YouTube russes à regarder
YouTube est également un trésor pour les apprenants en langues. Il propose de nombreuses vidéos attrayantes et amusantes pour apprendre le russe.
Il y acanaux d'apprentissage immersifscréé par des russophones natifs. Par exemple,Russe avec Dashaest un YouTuber éducatif axé sur la culture et la vie quotidienne en Russie, tandis queMaria Petrovaenseigne le russe à partir des bases en russe.
Une fois que vous connaissez un peu de vocabulaire et des expressions quotidiennes, consultezLes rues de Moscou, une chaîne qui faitentretiens de rue avec des natifs russesà Moscou. Vous pouvez également apprendre du vocabulaire quotidien, des sujets et avoir une idée de ce à quoi ressemble la vraie vie à Moscou.
Explorez plus sur vos propres intérêts!
>À qui s'adresse Duolingo russe ?
Je crois que chaque personne qui apprend une langue a ses propres objectifs et styles d'apprentissage. Ainsi, choisir une ressource qui correspond à votre style vous fait gagner beaucoup de temps dans les dernières étapes.
Personnellement, je pense que Duolingo Russian est un bon point de départpour les débutants pour voir s'ils aiment la langue et veulent en savoir plus. Mais c'estmanque d'explications grammaticales, phrases absurdes et mauvaise qualité audiosignifiait que ce n'était probablement pas le meilleur choix pour les apprenants sérieux en langues.
>Qu'en est-il des histoires Duolingo pour les apprenants russes ?
Story est une nouvelle fonctionnalité de Duolingo qui cible les compétences en lecture et en compréhension orale. Pour les anglophones, la fonctionnalité estpas encore disponible pour apprendre le russe. Il est actuellement disponible en : espagnol, portugais, français, allemand, italien et japonais.
>Serait-il difficile d'apprendre le russe avec Duolingo ?
Le russe est une langue relativement complexe pour les anglophones et l'apprendre sans grand effort est presque impossible. Est-il difficile d'apprendre le russe avec Duolingo ? Non. Vous apprécierez probablement le parcours d'apprentissage et apprendrez de nombreux mots et expressions utiles.
Pouvez-vous apprendre le russe avec Duolingo seul ? Probablement pas. Même si Duolingo fournit beaucoup de vocabulaire, de grammaire et de phrases, vous devez toujoursfaire des efforts pour apprendre et pratiquer avec d'autres ressourcess afin de vraiment saisir la langue. Par conséquent, apprendre le russe uniquement sur Duolingo est très difficile, voire, comme certains pourraient le penser, presque impossible.
Il n'est jamais trop tard pour commencer à apprendre une nouvelle langue, même difficile comme le russe. Le plus grand avantage de Duolingo russe est qu'il vous permet dedémarrez facilement et gratuitement. C'est génial quand vous avez 10 à 20 minutes à tuer car vous apprendrez certainement quelque chose que de perdre ce temps. Le fait qu'il soit gratuit et addictif le rendun outil complémentaire valable à une ressource plus complète.
Cependant, comme toute langue,Apprendre le russe prend plus que des jeux. Il n'y a pas de raccourci et ilnécessite du temps et des efforts pour saisir pleinement les subtilités et comprendre la langue. Par conséquent, nous vous recommandons vivement d'utiliser un outil plus complet, commeLingoCerf, et en élargissant votre recherche à des contenus plus natifs :)
Intéressé à lire sur la meilleure façon d'apprendre le russe ? Découvrez notreGuide essentiel pour apprendre le russe!
Grammaire russe : tableaux pour débutants
Meilleures applications pour apprendre le russe 2023- Comment rouler vos Rs | Méthodes faciles et astuces
27 phrases russes faciles pour les débutants- Verbes russes : mots de base et règles à connaître
Numéros russes - 1 à 100 et plus
E-mail Partager Tweeter Suivre Partager
